准对物管辖权的英文翻译

中文:准对物管辖权

英文翻译:【法】 jurisdiction quasi in rem