讲究的的英文翻译

中文:讲究的

英文翻译:cultured; dainty; exquisite; tasteful