藕断丝连的英文翻译

中文:藕断丝连

英文翻译:apparently severed but actually connected