若即若离的英文翻译

中文:若即若离

英文翻译:keep sb. at an arm's length